-
1 hacer el canelo*
to act o play the fool -
2 hacer el canelo
• dělat kašpara• přijít s křížkem po funuse -
3 canelo
adj.cinnamon-colored, cinnamon-coloured, brown.* * *1 cinnamon tree* * *1.ADJ cinnamon(-coloured o (EEUU) -colored)2.- hacer el canelo* * *canelero masculino cinnamon tree* * *canelero masculino cinnamon tree* * *canelo, canelerocinnamon tree* * *canelo, -a♦ adj[caballo, perro] golden brown♦ nm1. [árbol] cinnamon tree2. CompFam¡hemos hecho el canelo! [nos han engañado] we've been had!;ayudándoles no haces más que el canelo porque no te lo van a agradecer helping them is a waste of time, because you won't get any thanks for it;¡deja de hacer el canelo y ponte a trabajar! stop acting the fool and get down to work!* * *I adj cinnamon atr ;color canela cinnamon-colored, Br cinnamon-colouredII m cinnamon tree;hacer el canelo fam make a fool of o.s. -
4 avoir
estar hasta la glotisimportarle a alguien un pimiento (un bledo)hacer el primo / engañarle (a uno) como a un chino / hacer el canelo / pillarse los dedosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > avoir
См. также в других словарях:
canelo — canelo, la adjetivo 1. (invariable) Que tiene el color de la canela: un perro canela, dos sillones canela. adjetivo 1. [Animal] que es del color de la canela: perro canelo, un caballo canelo, yegua canela … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
canelo — canelo, la (De canela). 1. adj. Dicho especialmente de los perros y de los caballos: De color de canela (ǁ corteza). 2. Can. Dicho de un color: castaño. 3. m. Árbol originario de Ceilán, de la familia de las Lauráceas, que alcanza de siete a ocho … Diccionario de la lengua española
hacer — verbo transitivo 1. Fabricar (una persona) [una cosa]: En esta fábrica hacen televisores. 2. Crear (una persona) [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
canelo — ► adjetivo 1 Que tiene un color parecido al de la canela: ■ el pastor escocés tiene el pelo de color canelo. ► sustantivo masculino 2 BOTÁNICA Arbusto lauráceo de hojas parecidas a las del laurel, tronco liso, flores blancas de olor agradable y… … Enciclopedia Universal
canelo — {{#}}{{LM C06964}}{{〓}} {{SynC07117}} {{[}}canelo{{]}}, {{[}}canela{{]}} ‹ca·ne·lo, la› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un perro o a un caballo,{{♀}} de color marrón rojizo, como el de la canela. {{《}}▍ s.m.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
canelo — s. bobo, necio, torpe. ❙ «Date cuenta si son canelos...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa. ❙ ▄▀ «No seas canelo y cóbrale todo lo que puedas que don Francisco es rico.» 2. hacer el canelo expr. permitir abuso, hacer el tonto, hacer el ridículo … Diccionario del Argot "El Sohez"
hacer — hacer, hacer aguas ► agua, ► hacer agua. 2. hacer como si... expr. fingir. ❙ «Déjeme el espejito y haga como si se estuviera retocando el maquillaje.» Ignacio García May, Operación ópera, 1991, RAECREA. ❙ «Contesta el teléfono y haz como si… … Diccionario del Argot "El Sohez"
hacer aguas — hacer, hacer aguas ► agua, ► hacer agua. 2. hacer como si... expr. fingir. ❙ «Déjeme el espejito y haga como si se estuviera retocando el maquillaje.» Ignacio García May, Operación ópera, 1991, RAECREA. ❙ «Contesta el teléfono y haz como si… … Diccionario del Argot "El Sohez"
ingenuo — (Del lat. ingenuus, noble, generoso.) ► adjetivo 1 Que actúa sin malicia o que no tiene picardía para percibir segundas intenciones. SINÓNIMO cándido inocente 2 DERECHO, HISTORIA El que nacía libre y no perdía su libertad, en la antigua Roma. * * … Enciclopedia Universal
planta — (Del lat. planta.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte inferior del pie, con que se pisa y sobre la que se sostiene el cuerpo. 2 BOTÁNICA Cualquier vegetal o ser orgánico que crece y vive sin mudar de lugar. 3 División de un edificio… … Enciclopedia Universal
Eduardo Frei Montalva — Presidente de la República de Chile … Wikipedia Español